One More Day Above The Roses (tradução)

Original

Gaelic Storm

Compositor: Gaelic Storm

Estou cansado de vocês, invejosos
Vocês, que pressionam e empurram
Da pressa, da preocupação
Eu vou me divertir um pouco

Bem, eu nasci muito jovem, cresci no meu berço
Há chances de que quando eu morrer, será de algo fatal
Então se você me vir correndo, me acompanhe ao meu lado
O furacão está vindo e não há tempo para se esconder
Pegue sua própria vida, essa é a minha
E enfie-a onde o Sol não bate

Estou cansado de vocês, invejosos
Vocês, que pressionam e empurram
Da pressa, da preocupação
Eu vou me divertir um pouco

Então, deixe pra lá, faça uma pausa
Cale a boca você está fazendo meu pobre coração doer
Para todos vocês, santos e pecadores, perdedores e vencedores
Essa é para mais um dia sobre as rosas

Toda essa faladeira e bebedeira vão te afetar, eles dizem
Pelo menos é o que os mais velhos me diziam todo dia
Então eu parei, como eles disseram, interrompi tudo que é ruim
Foram os piores vinte minutos da minha vida
Não se trata da tosse que te leva embora
E sim do caixão em que eles te levam

Estou cansado de toda a caguetagem
Das confusões e dos resmungos
Do esforço e da conivência
Estou indo para o pub

Então, deixe pra lá, faça uma pausa
Cale a boca você está fazendo meu pobre coração doer
Para todos vocês, santos e pecadores, perdedores e vencedores
Essa é para mais um dia sobre as rosas

Trabalhe como se não precisasse de dinheiro, não soubesse o quanto as coisas custam
Ame como se nunca tivesse se magoado, ame como se nunca tivesse perdido
Dance como se não tivesse ninguém olhando tão frequentemente quanto possível
E quando beber, beba como um verdadeiro irlandês
Viva todo dia como se fosse o último
Eles estão passando rápido demais

Vocês, idiotas e malucos
Aproveitadores e bobos
Os mentirosos, os párias
Podem ficar com a porcaria dos seus lotes

Então, deixe pra lá, faça uma pausa
Cale a boca você está fazendo meu pobre coração doer
Para todos vocês, santos e pecadores, perdedores e vencedores
Essa é para mais um dia sobre as rosas
Essa é para mais um dia sobre as rosas
Essa é para mais um dia sobre as rosas